Swahili

Pangia safari yako

Tumia mpangalio wetu wa usafiri, ratiba pamoja na app ya MyTranslink ili kukusaidia wewe kufika unapoenda. Ni rahisi kuzitumia na zinaweza kupunguza usumbufu wa kutumia usafiri wa umma.

Pia sisi hutoa huduma maalum katika siku zilizoteuliwa zenye tukio pamoja na huduma za baada ya masaa ya kazi. Kumbuka kupangia mambo hapo mbele: hakikisha wakati ngani huduma hizi zinatolewa, zinatolewa mara ngapi na wapi unapoweza kuzifikia.

Safari na sisi

Kupata kuzunguka Kusini Mashariki mwa Queensland na kikanda cha Queensland ni rahisi kwa kutumia usafiri wa umma.

Usisahau kuangalia tuvuti ya Translink siku unayosafiri—kunaweza kuwa na kukatishwa kwa huduma ambazo zinaweza kuharibu safari yako.

Pia tunayo maelezo zaidi kuhusu:

Tiketi na nauli

Tiketi

Unaweza kusafiri kwa Translink katika Kusini Mashariki mwa Queensland kwa kutumia go card, seeQ card, Gold Coast go explore card au hata tiketi ya karatasi.

  • go card ni angalau asilimia 30 nafuu zaidi kuliko gharama ya tiketi karatasi moja. Ni rahisi kutumia na moja kwa moja huhesabu nauli sahihi ikiwa ni pamoja na ya uhamisho, off-kilele kusafiri na mara kwa mara punguzo user unaweza kuwa na haki kwa na kisha dra ni kutoka usawa kadi yako. Ongeza nauli kwenye kadi yako kwa kutumia eneo la kununua go card lililokaribu nawe ili kupangia kuongeza nauli moja kwa moja ili uweze kuwa na pesa za kutosha za kusafiria wakati wowote ule.
  • seeQ card ni mojawapo ya njia rahisi ya kusafiri na kugundua eneo la Kusini Mashariki mwa Queensland. Kwa kutumia seeQ card, kupata usafiri wa siku 3 au 5 kusafiria kwenye huduma yoyote ile ya Translink.
  • Gold Coast go explore card ni bora sana kwa wangeni wanaotembelea eneo la Gold Coast. Hutoa usafiri usio kikomo kwa siku moja tu kwenye mabasi na tramu, ikiwemo ni pamoja na huduma ya matembezi kwenye mbuga za mandhari pamoja na Uwanja wa ndege wa Gold Coast, pale katika eneo la Gold Coast pekee.
  • Tiketi ya karatasi ni tiketi ya kutimia kwa njia moja kwa watu wasiokuwa na uzoefu sana wa kutumia usafiri wa umma au wageni wa muda mfupi ambayo inaweza kutumika juu ya mabasi, treni, vivuko na trams. Unaweza kununua tiketi moja tu ya karatasi unapolipanda basi na vivuko na kutoka vituo vya treni na tramu.

go card haipatikani katika kanda la Queensland. Tiketi za Karatasi zinapatikana kwa kununua unapotumia usafiri wa umma.

Nauli

Nauli ni kutokana na idadi ya kanda kusafiri katika safari yako – mtazamo nauli ya sasa hivi.

Nauli ya kosensheni ni 50% (Asilimia Hamsini) nafuu zaidi kuliko nauli ya watu wazima na baadhi ya wamiliki mkataba kadi wanastahili kwa ajili ya bure kusafiri kwenye Translink na qconnect, pamoja na huduma za mikoa feri.

Kwa mahesabu ya idadi ya kanda wewe utakuwa na kushtakiwa wakati wa kusafiri katika Afrika ya Mashariki Queensland, Ondoa eneo la chini zaidi ambalo utakuwa ukisafiri sana, kutoka kwa eneo la juu zaidi, halafu ongeza moja.

Unaweza pia kutumia mpangilio wa safari kwa mahesabu ya nauli kwa ajili ya safari maalum.

Kuhusu Translink

Sisi huratibu huduma na kutoa basi, ngari la moshi, feri pamoja na tramu na ni wajibu wa kutoa taarifa za wateja, tiketi na mbinu za usafiri wa umma.

Mtandao wa Translink hushughulikia Kusini Mashariki Queensland (ikiwa ni pamoja na Brisbane, Ipswich, Sunshine Coast pamoja na mikoa ya Gold Coast). Sisi pia hutoa huduma katika maeneo ya kuchaguliwa wa kanda ya Queensland.

Kusini Mashariki mwa Queensland

Translink hutoa hudumu ya usafiri katika maeneo 8 katika Kusini Mashariki mwa Queensland, ambayo hunyoosha kutoka Gympie upande wa kaskazini hadi Coolangatta katika kusini na magharibi mwa Helidon.

Queensland ya Mikoa

Mtandao wetu inashughulikia maeneo ya mikoa karibu Queensland ikiwa ni pamoja na Cairns, Mackay, Toowoomba na Townsville.

Wasiliana na sisi

Tumia fomu zetu za majibu ikiwa wewe unayo maswali, malalamishi au ungetaka kutujulisha jambo lolote lile - ikiwa maswali yako ni kuhusu go card yako, utahitaji kutupigia sisi simu kwa ajili ya mahitaji ya faragha.

Piga 13 12 30 kutoka mahali popote pale nchini Australia au +61 7 3851 8700 kutoka mahali popote pale nje ya nchi ya Australia. Unaweza kuomba mazungumzo njia tatu na mkalimani kama huna kuzungumza Kiingereza.

Pia tunaweza kuyajibu maswali yako kwa kupitia Facebook, Twitter, au kwa kututembelea katika Brisbane Visitor Information Centre (Kituo cha Maelezo ya Watu kuyajibu wangeni cha Brisbane).

Maelezo muhimu