한국어 | Translink

여행계획 세우기

목적지까지 안내하는 여행 플래너, 운행시간표, MyTranslink 앱을 사용해보세요. 모두 사용이 용이하며, 대중교통 이용에 대한 스트레스를 줄여줄 수 있습니다.

행사일 특별 서비스나 시간 외 서비스도 운영됩니다. 잊지 말고 미리 계획하세요: 특별 서비스 운영시간, 운행 빈도, 운행 장소.

대중교통을 이용하면 퀸스랜드 남동부와 지방지역을 쉽게 이동할 수 있습니다.

여행 당일에 잊지 말고 Transink 웹사이트를 확인하세요 - 여행에 영향을 미칠 수 있는 서비스 장애가 있을 수도 있습니다.

저희는 다음과 같은 정보도 제공합니다:

Translink와 함께 퀸스랜드 남동부를 여행할 때 seeQ card, Gold Coast go explore card, go card 혹은 종이 티켓을 이용할 수 있습니다.

go card는 편도 종이 티켓보다 최소 30퍼센트 저렴합니다. 사용이 편리하며, 이용자에게 적용되는 환승, 오프피크, 상용 고객 할인 등을 고려해 운임을 자동으로 정확하게 계산하여 카드 잔액에서 운임을 결제합니다. 가까운 go card 충전소에서 카드를 충전하거나 자동 충전을 신청해서, 여행할 때 항상 충분한 잔액이 남아있도록 하십시오.
seeQ card는 퀸스랜드 남동부를 관광할 때 편리합니다. seeQ card를 구입하면 Translink의 모든 서비스를 3일이나 5일간 이용할 수 있습니다.
Gold Coast go explore card는 골드코스트 지역을 방문하는 분들에게 적합합니다. 골드코스트에서만 사용할 수 있는 이 카드로, 테마파크 노선과 골드코스트 공항 노선을 포함해, 모든 버스와 트램을 하루동안 무제한으로 이용할 수 있습니다.
종이 티켓은 대중교통을 자주 이용하지 않는 분들이나 단기 방문객들을 위한 편도 티켓으로 버스, 기차, 페리, 트램에서 사용할 수 있습니다. 편도 종이 티켓은 버스나 페리에 승차할 때, 그리고 기차나 트램 역에서 구입할 수 있습니다.

퀸스랜드 지방지역에서는 go card를 이용할 수 없습니다. 종이 티켓은 대중교통 내에서만 구입가능합니다.

운임은 여행하는 구간 수에 따라 계산됩니다 - 현재 운임 보기.

할인 운임은 성인 운임보다 50% 저렴하며, 일부 할인 카드 소지자들은 무료로 Translink, qconnect, 지방지역 페리 서비스를 이용할 수 있는 자격이 있습니다.

퀸스랜드 남동부에서 여행할 때 운임이 매겨지는 구간 수를 계산하려면, 여행 경로 중 가장 높은 구간에서 가장 낮은 구간을 뺀 후에 1을 더하면됩니다.

여행 플래너를 이용해서 특정 여행 경로의 운임을 계산할 수도 있습니다.

Translink는 버스, 기차, 페리, 트램 서비스를 조정하고 제공할 뿐만 아니라 고객 정보, 티켓 발매, 대중교통 기반시설을 제공하는 책임을 가집니다.

TransLink의 네트워크는 퀸스랜드 남동부(브리스번, 입스위치, 썬샤인코스트, 골드코스트 지역 포함)를 망라합니다. 또한, 퀸스랜드 지방지역의 선별 지역 내에서도 서비스를 제공합니다.

Translink 는 퀸스랜드 남동부의 8개 구간에 걸쳐 운영되며, 북부 김피에서부터 남부 쿨룽가타와 서부 헬리돈까지 이어집니다.

저희 네트워크는 케언즈, 맥카이, 투움바, 타운스빌 등을 포함한 퀸스랜드 주변의 지방지역도 커버합니다.

문의사항, 불만사항 또는 건의사항이 있는 경우 피드백 양식을 통해 저희에게 알려주십시오 - go card에 대한 문의사항인 경우 개인정보 보호방침으로 인해 전화문의만 가능합니다.

호주 내에서는 13 12 30번으로 연락하십시오. 외국에서 전화 하실 때에는 +61 7 3851 8700번을 이용해주십시오. 영어를 하지 못할 때에는 통역사와의 삼자 통화를 요청하실 수 있습니다.

Facebook, Twitter를 통해서도 고객 문의에 답해드립니다. 또는, Brisbane Visitor Information Centre(브리스번 관광객 안내센터)에 직접 방문하실 수도 있습니다.