العربية

خطط لرحلتك

يمكنك استعمال مخطط الرحلات والجداول الزمنية وتطبيق MyTranslink لمساعدتك في بلوغ وجهتك. فهي جميعها سهلة الاستعمال وتخفف من صعوبة استعمال وسائل النقل العام.

نوفر أيضا خدمات خاصة في أيام الفعاليات وبعد ساعات الدوام. تذكر أهمية التخطيط المسبق: تأكد من مواعيد عمل هذه الخدمات الخاصة وتواترها ومواقع مواقفها.

السفر معنا

إن الانتقال عبر جنوب شرق كوينزلاند وأقاليمها أمر يسير باستخدام وسائل النقل العام.

لا تنسى مراجعة موقع Translink على الإنترنت يوم رحلتك - فقد يحدث انقطاع في الخدمات من شأنه أن يؤثر على رحلتك.

ولدينا أيضا معلومات عن:

التذاكر وأسعارها

‫التذاكر‬

يمكنك التنقل على شبكة ترانسلينك في جنوب شرق ولاية كوينزلاند باستخدام بطاقات seeQ card ، أو go explore للساحل الذهبي، أو go card أو تذكرة ورقية.

  • <‫إنgo card هي بطاقة السفر إلكترونية أرخص من التذكرة الورقية الفردية بما لا يقل عن 30 بالمائة.‬ ‫وهي سهلة الاستعمال إذ تقوم تلقائيا بحساب رسوم الرحلة الصحيحة بما في ذلك مواعيد الانتقال من وسيلة نقل إلى أخرى، والتنقل خارج ساعات الذروة، وتخفيضات الاستعمال المتكرر التي قد تكون مؤهلا لها ثم تقوم باحتسابها من رصيدك.‬ ضف على رصيدك من أقرب موقع لبطاقات go card أو رتب للإضافة التلقائية حتى يكون عليها دائما ما يكفي من المال لرحلاتك.
  • بطاقة seeQ card وسيلة سهلة للتنقل في أرجاء جنوب شرق كوينزلاند واستكشاف المنطقة. تتيح لك بطاقة seeQ card التنقل لثلاث أو خمس أيام على أي من خدمات ترانسلينك.
  • أما بطاقة go explore فهي ممتازة لزوار الساحل الذهبي. إذ تمنحكم رحلات غير محدودة العدد لمدة يوم واحد على الحافلات والترام، بما فيها الخدمات المتوجهة إلى مدن الملاهي ومطار الساحل الذهبي، ولكن لا يمكن استخدامها إلا في مدينة ساحل الذهب / جولد كوست.
  • ‫إن التذكرة الورقية هي تذكرة اتجاه واحد يمكن استعمالها على الحافلات والقطارات والعبارات والترام في جنوب شرق كوينزلاند، يشتريها عادة من لا يسافرون كثيرا أو الزوار لفترات قصيرة.‬ ‫يمكنك شراء تذكرة ورقية فردية على متن الحافلات والعبارات ومحطات القطارات والترام.‬

go card غير متاحة في مناطق كوينزلاند الإقليمية. بل تتاح التذاكر الورقية التي يمكن شرائها على وسائل النقل العام.

‫رسوم التذاكر‬

تعتمد رسوم التذاكر على عدد المناطق التي تعبرها - شاهد الرسوم الحالية.

الأجرة المخفضة تقل بنسبة 50% عن أجرة البالغين الكاملة كما من حق بعض أصحاب بطاقات التخفيضات الانتقال مجانا على متن خدمات Translink و qconnect وخدمات العبارات الإقليمية.

لحساب عدد المناطق التي سيتم فرض رسومها عليك عند السفر في جنوب شرق كوينزلاند، ‫اطرح رقم المنطقة الأدنى التي ستسافر عبرها من رقم المنطقة الأبعد، ثم ضف عليها واحد.‬

‫كما يمكنك استعمال مخطط الرحلات لحساب رسوم رحلة معينة.‬

نبذة عن ترانسلينك

‫ننسق ونقدم خدمات الحافلات والقطار والعبارات والترام ونوفر المعلومات للعملاء، وخدمات التذاكر والبنية التحتية لوسائل النقل العام.‬

وتغطي شبكة ترانسلينك جنوب شرق ولاية كوينزلاند (بما في ذلك بريزبن، ايبسويتش، صنشاين كوست وساحل الذهب/جولد كوست). ونقوم أيضا بتقديم الخدمات في مناطق إقليمية مختارة من ولاية كوينزلاند.

جنوب شرق ولاية كوينزلاند

‫تمتد شبكتنا في جنوب شرق كوينزلاند عبر 8 مناطق من غيمبي شمالا حتى كولينغاتا جنوبا، وغربا حتى بلدة هاليدون.‬

أقاليم كوينزلاند

وتغطي شبكة مناطق إقليمية حول كوينزلاند بما في ذلك كيرنز وماكاي وتوومبا وتاونسفييل.

اتصل بنا

استخدم استمارة التعليقات الخاصة بنا إذا ساورتك أي أسئلة أو كان لديك تعليق أو شكوى أو وددت لفت انتباهنا إلى أمر ما - ولكن إذا كان سؤالك بشأن بطاقة go card الخاصة بك يتعين عليك الاتصال بنا بسبب شروط الخصوصية.

اتصل على الرقم 30 12 13 من أي مكان في أستراليا أو على الرقم 8700 3851 7 61+ من خارج البلاد. يمكنك طلب محادثة ثلاثية الأطراف في وجود مترجم فوري إن لم تكن تجيد الإنجليزية.‬

يمكننا أيضا الإجابة على أسئلتك على الفايسبوك وتويتر أو شخصيا في مركز استعلامات الزوار في بريزبن.

معلومات مفيدة